Gestion des résidents
Afin de simplifier l’importation des fichiers CAMT.054 provenant de vos établissements financiers (banques, poste), nous avons modifié la procédure d’intégration. Vous trouverez ci-dessous la marche à suivre :
- Dans le menu « Saisie globale », cliquez sur le bouton « Lecture Camt054 », une fenêtre de navigation s’ouvre afin de vous permettre de sélectionner le fichier Cam054 à importer.

- Une fois le fichier lu, une fenêtre affichant le résultat de la lecture du fichier apparait. En cliquant sur » OK » , le logiciel enregistre automatiquement les écritures correspondantes.

- Si nécessaire, le bouton « Voir fichier » vous permet de consulter le contenu du fichier avant son importation. Comme auparavant, vous voyez le total des écritures débiteurs. Dans la saisie globale, seules, les écritures débiteurs « Résidents » sont affichées.

- Une fois les écritures importées, vous pouvez les imputer (écritures débiteurs et/ou CdP) afin de les transférer en comptabilité.

Une fois que le fichier est lu, il est renommé avec l’indication « date.lu » exemple (2026.06.30.lu).
Gestion des adresses
Votre fichier camt054 peut également contenir des écritures qui concernent le module « Sadies Gestion des adresses ».
Dans ce cas, depuis la « Sadies Gestion des adresses », vous pourrez relire un fichier déjà lu dans « Sadies Résidents ». Il aura l’indication « date.lu » exemple (2026.06.30.lu) et seules les écritures concernant ce module seront reprises.
Le Support logiciel Sadies reste à votre disposition pour tout complément d’information au 021 631 15 95 ou applications@sadies.ch.
Sadies SA